9月4日是我校新生集中报到的最后一天。当天下午，商学院院长刘俊霞，党委书记、副院长宇文永康，副院长马祯等领导，带领新生辅导员到新生集中居住的东四、东十二、西十二公寓走访慰问。
学院领导和老师与新生们亲切交谈，仔细询问他们到新环境是否适应，有没有什么困难，同时耐心解答各位萌新提出的问题并给出合理化建议，使同学们感受到了来自学院的浓浓温情。宇文永康提醒各位新生，要提高防范意识，遇到电话或者网络诈骗，应采取不理会或者举报的方式，遇到特殊情况要及时向辅导员或学院反映。他鼓励同学们要互相帮助，建立良好的宿舍关系。宇文永康强调，在学校要遵守规章制度，“无规矩不成方圆”。接下来的入学教育就是要给大家立规矩，教大家守规矩。新生们纷纷表示，刚进校就感受到学院领导和老师的关心，他们感到很暖心，对学校良好的学习条件和生活环境也很满意。
在走访中，大数据与会计专业的一名新生家长，对院领导的慰问和关心表示感谢，认为让孩子到西安翻译学院学习很放心。希望孩子在大学这个新起点，勤奋努力，早日实现自己的理想，回报学校，回报社会。
通过此次走访，学院领导和新生辅导员对新生情况有了进一步的了解，拉近了师生间的距离，同时提高了新生的安全意识和规矩意识，增强了新生对学院的认同感和归属感。
学院领导到新生宿舍走访慰问
老师们与新生家长亲切交谈